战后，韩国努力推动汉字的废除。南北韩都将韩文定为官方文字，并逐步减少汉字的使用。北朝鲜彻底停止使用汉字，而南韩则在一些正式场合和名字中保留了汉字。1948年10月，韩国颁布《谚文专用法》，规定政府公文必须使用韩文，但民间和法律领域仍有汉字的存在。1970年，朴正熙政府决定取消小学汉字教育，初高中仅教授一些常用汉字。
尽管汉字教育有所恢复，但在日常书面语中，韩文的使用逐渐取代了汉字。报纸标题偶尔仍会见到汉字的身影，例如“辛拉面”这一品牌名称，既简洁又直观。进入1990年代，韩国人日常生活中已极少接触汉字，但在法律文件中，韩汉混用的形式仍然存在，以确保法律的有效性与准确性。例如，宪法法院的徽章曾有汉字“憲”字，但在2017年的韩文节上，它被替换成了韩文的“??”，此举引发了广泛争议。
对于这一话题，韩国网民的观点也十分有趣。许多人认为，宪法中的汉字不是中文，而是韩语书写的工具。他们将汉字比作欧洲语言中的拉丁字母，尽管它们的起源源自中国，但在韩国的使用早已与中文脱钩，成为了韩语的一部分。然而，也有不少反对者提出质疑，认为汉字具有独立的意义体系，并非单纯的字母或符号。类似于西方语言无法否认拉丁语的影响，韩国也不能忽视汉字与汉语的关系。
韩国长期作为中国的附属国，借用了汉字来记录和表达，直到独立后才逐渐发展出自己的文字体系。尽管韩国对于汉字有着深刻的历史依赖，但这种依赖在现代社会中依然存在，尽管它的使用频率越来越低。部分批评者甚至调侃，韩国人起名的困难正是因为教育体系不再教授汉字，使得那些拥有汉字背景的人在社会上更容易获得尊重和认可，尤其是在政治领域中，学会汉字可以让人显得更有文化修养。
有些极端的说法甚至指出，汉字的起源实际上并非来自中国，而是源自朝鲜。韩国作家金振明曾在节目中表示，朝鲜曾是中国的附属国，汉字的起源应当归属于韩国而非中国。然而，考古学证据表明，汉字源自中国的甲骨文，大约出现在公元前2000年左右。尽管这种观点常常被批评为过于民族主义，但它深刻反映了关于文化归属的争议。
总的来说，汉字虽然起源于中国，但在韩国的使用经历了独特的历史演变。从官方文件到日常生活，汉字作为韩文的一部分在韩国的文化中留下了深刻的印记。无论是历史遗产还是现代变革，汉字在韩国的地位，始终是一个充满争议的文化话题。
返回搜狐，查看更多